Enciclopedia - voce Tesoriera

Se Lei ha trovato qualche sbaglio nella traduzione, ce lo spedisca alla posta elettronica: support_it@gain2f.com

Moderatore: Moderatori

Rispondi
Messaggio
Autore
Avatar utente
akarsh
Novellino
Messaggi: 12
Iscritto il: 31 ott 2011, 16:30

Enciclopedia - voce Tesoriera

#1 Messaggio da akarsh »

Nell'enciclopedia, alla voce Edifici - Tesoriera, si legge la frase che segue:

"Acquistando l'artefatto all'inizio in conto del costo viene credito, dopo le PN dalla banca."

non avendo capito cosa possa significare, credo sia opportuna una traduzione migliore...
luca200124
Novellino
Messaggi: 6
Iscritto il: 04 apr 2012, 18:12

Re: Enciclopedia - voce Tesoriera

#2 Messaggio da luca200124 »

bella domanda :?: :?:
Avatar utente
Elfina
Manager di supporto tecnico
Messaggi: 187
Iscritto il: 13 ott 2011, 11:16

Re: Enciclopedia - voce Tesoriera

#3 Messaggio da Elfina »

Corretto un po'.
Grazie
Rispondi